apple pie


アップルパイ
The crispy, flaky pie crust and sweet apples are a match made in heaven.

carrot cake


ニンジンケーキ
Even those who don't like carrots tend to enjoy the mild sweetness of this cake.

ceremonial platter


セレモニアルプレート
A dish served at the Champions' inauguration ceremony with ingredients everyone can enjoy.

clam chowder


貝のチャウダー
The nutritional value of hearty blueshell snail combines with butter and milk in a rich soup.

deya hot pot


アデヤ鍋
A hot-pot dish made from thoroughly stewed local fish. A favorite of visitors to Deya Village.

egg pudding


たまごプリン
Made by cooking eggs and milk in a special mold, its soft texture melts in your mouth.

egg tart


エッグタルト
You'll know this simple dessert is done baking when it smells just delightful.

fish pie


フィッシュパイ
A mainstay in any fisherman's home, the crisp crust pairs well with the fishy flavor.

carrot stew


ニンジンシチュー
This simple stew sat simmering for a long time to bring out the sweetness of the carrots.

crab omelet with rice


カニ玉チャーハン
The fluffy crab legs pair perfectly with the rice for a truly scrumptious dish.

crab risotto


カニリゾット
An everyday stable of seaside villages, the secret to its delicious flavor lies in crab fat.

crab stir-fry


炒めガニ
The Goron spice used in preparing this crab pairs perfectly with the flavor of the meat.

cream of mushroom


キノコのクリーム
The creamy mushroom and vegetable soup is so chunky it eats like a meal!

cream of vegetable soup


野菜のクリーム
Made by simmering vegetables in milk, this healthy dish is as simple as the ingredients.

creamy heart soup


ハートミルクスープ
Enjoying this sweet soup with another person will bring you closer together.

creamy meat soup


クリーミーな肉のスープ
This nutritious soup contains serious portions of lightly-braised meat and many vegetables.

creamy seafood soup


ハートミルクスープ
Thick-cut chunks of seafood and stock provides a satisfying savoriness.

curry pilaf


カレーピラフ
The Goron spice used in this pilaf has given it a rich, spicy aroma.

curry rice


カレーライス
A favorite all over Hyrule, this simple dish has a flavor you just won't get tired of.

dubious food


微妙な料理
It's too gross to even look at. A bizarre smell issues forth from this heap. Eating it won't hurt you though...probably.

glazed meat


甘露煮肉
The sweetness of the honey permeates the meat, giving it a complex taste profile.

honey candy


ハチミツアメ
A natural sweet, brimming with nutrition and made by stewing fresh honey.

honeyed apple


ハチミツリンゴ
A natural sweet, brimming with nutrition and made by stewing fresh honey.

fish skewer


串焼き魚
A simple dish made by cooking chunks of fresh fish on a skewer.

copious fish skewers


山盛串焼き魚
It's just a whole heap of stuff shoved on to a skewer, but it's still a pretty tasty dish.

fish & mushroom skewer


串焼き魚キノコ添え
A simple dish made by cooking skewered, fresh fish alongside fragrant mushrooms.

fragrant mushroom sauté


香りキノコ炒め
The fragrant aroma of this sautéed spice and mushroom dish makes your mouth water.

fried bananas


あげバナナ
Children love fried mighty bananas. The trick is frying them over very high heat.

fried egg & rice


目玉焼きライス
The soft egg yolk pairs well with the fresh rice in this simple dish.

fried wild greens


焼き山菜
A basic vegetable dish made by sautéing fresh wild plants.

copious fried wild greens


山盛焼き山菜
A healthy dish made by cooking mixed greens over a strong flame.

fruit & mushroom mix


果実のキノコあえ
This dish contrasts the sweetness of fruit with the savoriness of mushrooms.

fruit pie


フルーツパイ
A celebration isn't a celebration until this fruit-filled crust hits the table!

fruitcake


フルーツケーキ
A celebration isn't a celebration until this fruit-filled crust hits the table!

glazed mushrooms


甘露煮キノコ
The honey in this mushroom dish gives it a sweet, complex taste and a savory finish.

glazed seasfood


甘露煮魚
A seafood dish that you can actually wolf down whole!

glazed veggies


甘露煮野菜
Don't like the taste of vegetables? Simply sauté them in honey for a salty-sweet flavor!

gourmet meat & rice bowl


極上ケモノ肉丼
Only the most carefully selected cuts of high-quality meats go into this dish.

gourmet meat & seafood fry


山海焼き
A marriage of the choicest cuts of meat and seafood. As delicious as it is filling!

gourmet meat curry


極上肉カレー
The high-quality meat used in this prized dish satisfies meat and curry lovers alike.

gourmet meat stew


極上肉シチュー
The meat has simmered for so long it melts in your mouth. A true bucket-list meal!

gourmet poultry curry


極上チキンカレー
Once served in Hyrule Castle, the poultry used in this dish is of immensely high quality.

gourmet poultry pilaf


極上チキンピラフ
Made with the highest-quality poultry, every bite of this pilaf floods your mouth with flavor.

gourmet spiced meat skewer


極上ケモノステーキ
The rich aroma and juicy texture of this high-quality meat puts it in a league of its own.

hard-boiled egg


ゆでタマゴ
A bird egg boiled using water from naturally occurring hot springs. It's popular among children and is easy to make.

herb sauté


甘露煮野菜
A fragrant mixture of herbs and spices. It's easily recognized by its unique aroma.

honey crêpe


ハチミツクレープ
Honey has been drizzled over thin crepes to bring out their natural sweetness and flavor.

honeyed fruits


ハチミツ果実
A dish that combines the thick sweetness of honey with the acidity of sour fruits.

hot buttered apple


リンゴバター
The apple's sweetness has been enhanced by smothering it with butter and baking it.

mabe soufflé


メーベスフレ
A soufflé made with farm-fresh milk, eggs, and butter. This Mabe Village treat is garnished with some Hyrule herb.

meat & mushroom skewer


串焼き肉キノコ添え
A filling dish made by grilling various mountain ingredients with either Steak or Bird Meat.

meat & rice bowl


ケモノ肉丼
This dish of rice and lightly seared meat is a mainstay all throughout Hyrule.

meat & seafood fry


山海焼き
A filling dish made by cooking fresh seafood and meat together.

meat curry


ケモノ肉カレー
The heat from the spice allows you to enjoy the large portion of the meat's savoriness.

meat pie


ミートパイ
You'll need an extra napkin to deal with this juicy pie of perfectly baked minced meat.

meat skewer


串焼き肉
A juicy, filling snack made by grilling small chunks of meat on a skewer.

copious meat skewers


山盛串焼き肉
Just shove a bunch of meat on to a skewer and you're good to go.

meat stew


肉シチュー
The hearty meat in this mainstay dish leaves bellies satisfied all throughout Hyrule.

meat stuffed pumpkin


肉詰めカボチャ
This hollow, meat-filled fortified pumpkin is a local specialty of Kakariko Village.

meaty rice balls


肉おにぎり
The sweet and spicy meat stuffed into these rice balls will keep you full for some time.

monster cake


マモノケーキ
It's said that once you have a taste of this cake, you'll never forget its sweetness.

monster curry


マモノカレー
This unusual take on curry uses monster extract and doesn't rely on spices.

monster rice balls


マモノにぎり
Rice balls flavored with monster extract. Their unique aroma is not for everyone.

monster soup


マモノスープ
Using monster extract as a base, this soup's distinct gaminess is either loved or hated.

monster stew


マモノカレー
Meat and seafood simmered in monster extract. A savory dish despite its ingredients.

mushroom omelet


キノコオムレツ
The fluffy texture of this omelet is one of the great joys of this dish, as well as life.

mushroom rice balls


キノコおにぎり
The aroma of the mushrooms tickles your nose as you peel back the leafy wrapping.

mushroom risotto


キノコリゾット
The tantalizing aroma of mushrooms and butter beckons you to the table.

mushroom skewer


串焼きキノコ
This simple mushroom-packed skewer has its colorful presentation to thank for its appeal.

copious-mushroom skewers


山盛串焼きキノコ
Fans of fungal cuisine can't resist this simple mushroom-skewer dish. Very filling.

noble pursuit


ヴァーイミーツヴォーイ
The Noble Canteen's most famous drink...or an iced tropical-juice mixture that does it justice.

nutcake


ナッツケーキ
Forest nuts give this cake a pleasant texture and a simple, understated sweetness.

omelet


卵焼き
This simple dish is common all over Hyrule. Simply fry egg until it's nice and plump.

pepper seafood


スパイシー焼き魚
The pepper seeds grilled with this seafood draw out its taste and pleasant aroma.

pepper steak


スパイシー焼き魚
A dish made by cooking meat in crushed peppers, suppressing the gamy taste while accentuating its flavor.

plain crêpe


プレーンクレープ
The simplicity of this dish lets the flavor of its ingredients shine.

porgy meunière


鯛ムニエル
Popular among residents of coastal regions, this juicy porgy is a delish dish.

poultry curry


チキンカレー
The savory meat pairs well with the aroma of spice in this common curry.

poultry pilaf


チキンピラフ
Sautéed Hylian rice steamed in poultry broth. Cook on low heat until the rice is fluffy.

prime meat & rice bowl


上ケモノ肉丼
This bowl is loaded with high-quality meat. Your hunt for a serious meal ends here.

prime meat & seafood fry


上山海焼き
This comfort dish is made with choice cuts of meat and seafood.

prime meat curry


上肉カレー
The high-quality meat in this curry has given it a deeper taste than most other curries.

prime meat stew


上肉シチュー
Letting the large portions of choice cuts of meat simmer brought out their savoriness.

prime poultry curry


上チキンカレー
The secret to this curry's flavor is taking it off the heat while you add the spices.

prime poultry pilaf


上チキンピラフ
The rice permeates the savory taste of the poultry in this Gerudo-region favorite.

prime spiced meat skewer


上ケモノステーキ
The simple preparation of this steak dish belies its complex taste profile.

pumpkin pie


カボチャケーキ
The intense sweetness of fortified pumpkins makes this dessert popular among children.

pumpkin stew


カボチャシチュー
Simply simmer a fortified pumpkin to make this dish. A favorite in Kakariko Village.

rock-hard food


硬すぎ料理
A dish gone awry after adding the wrong ingredient. Chewing your way through this won't be fun, but it will fill you up when you're between a rock and a hard place.

salmon meunière


サーモンムニエル
The crispy skin of this fried hearty salmon puts its texture in a class all its own.

salmon risotto


サーモンリゾット
The rice used in this rich risotto permeates the light flavor of the salmon.

salt-grilled crab


岩塩焼きガニ
Nine out of ten fishermen agree: crab is best enjoyed grilled and with just a bit of salt.

salt-grilled fish


塩焼き魚
A simple dish made by rolling a whole fish in natural rock salt before grilling it.

salt-grilled gourmet meat


極上岩塩焼き肉
This lavish grilled dish makes liberal use of high-quality cuts of meat.

salt-grilled greens


塩焼き山菜
A health-boosting dish made with leafy greens and a touch of salt.

salt-grilled meat


岩塩焼き肉
Short on ingredients? Just rub some meat in salt and cook it for a simple, tasty dish.

salt-grilled mushrooms


塩焼きキノコ
A basic mushroom dish made by lightly salting mushrooms and grilling them.

salt-grilled prime meat


上岩塩焼き肉
A simple yet exquisite dish made by grilling high-quality meat on top of rock salt.

sautéed nuts


ナッツ炒め
These sautéed tree seeds are the perfect snack for the busy adventurer on the go!

seafood curry


海の幸カレー
This dish brims with treasures from the sea. Its spice packs a kick, so it's not for kids.

seafood meunière


魚ムニエル
Rich butter flanks fresh seafood. The secret ingredient is lots and lots of love.

seafood paella


海鮮パエリア
No fisherman's birthday bash would be complete without this top-shelf seafood dish.

seafood rice balls


海鮮おにぎり
Stuffed with aromatic seafood, the flavor can vary by ingredients but never disappoints.

seafood skewer


魚貝串焼き
The natural water in this medley of seafaring creatures makes for a delicious broth.

simmered fruit


煮込み果実
This sweet dish is made by heaping tasty fruits into a pan and simmering until tender.

copious simmered fruit


山盛煮込み果実
The flavors of the various fruits in this simmered dish exist in perfect harmony.

steamed fish


包み焼き魚
A refined dish made by wrapping a fresh fish in fragrant wild greens and cooking it.

steamed fruit


蒸し焼き果実
A regional dish made by steaming near-ripened fruits in the leaves of fragrant plants.

steamed meat


包み焼き肉
This meat dish has been wrapped in fragrant leaves and steamed to preserve its moisture.

steamed meat


包み焼き肉
This meat dish has been wrapped in fragrant leaves and steamed to preserve its moisture.

steamed mushrooms


包み焼きキノコ
A healthy vegetable dish achieved by steaming mushrooms in plant leaves.

tabantha bake


タバンタ焼き
A warming dish from Tabantha Village made by wrapping mushrooms in bread dough, then baking.

veggie cream soup


ニンジンシチュー
This creamy soup showcases the sweetness of vegetables in a veritable taste explosion.

Vegetable curry


野菜カレー
This healthy curry is popular for its mild flavor and moderate spiciness.

vegetable omelet


野菜オムレツ
This home-style dish mixes fluffy eggs with chopped vegetables for nutritional balance.

vegetable risotto


野菜リゾット
The sweetness of the ingredients gives this risotto a mild flavor.

veggie rice balls


山菜おにぎり
This home-style dish of Kakariko Village is stuffed with the bounty of the mountains.

warm milk


ホットミルク
Make this by heating up some milk. Drink it before bed to ensure a good night's sleep.

wheat bread


小麦パン
Made with wheat from the Tabantha region, this soft, springy bread smells just heavenly.

wildberry crêpe


イチゴクレープ
This creamy soup showcases the sweetness of vegetables in a veritable taste explosion.